Шведският град Хапаранда и финландският Торнео са разделени с дълга метална ограда. Границата се охранява от военни, хеликоптери и дронове. На статуя в Хапаранда има надпис „Добри съседи“. Но реалността днес е друга.
По време на Войната беше по-лесно, казва Свен Торнберг, кмет на града.
В средата на март Финландия затвори границите си заради пандемията с коронавируса. Във връзка с това в Хапаранда бяха монтирани ограждения, а преди хората от двете близки населени места са си гостували всекидневно без ограничения.
В миналото хората от Хапаранда - с население около 5000 души, и Торнео, който е с над 22 000 жители, дори не са имали представа къде точно минава границата между двата града. Те са на една ръка разстояние. Според кмета Свен Торнберг мерките заради коронавирус тежат на населението.
Двата града са в приятелски връзки открай време, имат училище, което се посещава от децата от Хапаранда и Торнео и обща спасителна служба. Стотици хора са преминавали по няколко пъти дневно в двете посоки. Те имат приятели от „другата страна", някои работят там, гледат животни и имат имоти.
По протежение на Торнедален има шест гранични пункта. На всеки пазят финландски военни и митничари. Преминаващите се наблюдават както от хеликоптери, така и от дронове.
Същото е и в Хапаранда. В момента пропускателният режим е допълнително засилен, тъй като Финландия забрани обмена на стоки на междудържавно ниво.
По тази причина много магазини изгубиха клиентите си, особено търговците на тютюневи изделия, които предлагат снус. Наподобяващият енфие продукт е разрешен за консумация в ЕС само в Швеция и Норвегия. Това, което го отличава от енфието е, че след дъвчене не се плюе. Началото на производството му е от 19 век.
Източник aftonbladet.se
